{"id":5716,"date":"2025-11-03T08:32:10","date_gmt":"2025-11-03T07:32:10","guid":{"rendered":"http:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/1er-novembre-un-parfum-de-reconnaissance-pour-nos-infirmi-ers-eres-a-domicile\/"},"modified":"2025-12-10T19:32:43","modified_gmt":"2025-12-10T18:32:43","slug":"1st-november-a-token-of-appreciation-for-our-home-care-nurses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/1er-novembre-un-parfum-de-reconnaissance-pour-nos-infirmi-ers-eres-a-domicile\/","title":{"rendered":"1 November: a token of appreciation for our home care nurses"},"content":{"rendered":"<p>Since Saturday, 1 November, legislation has changed for&nbsp;<strong>home nurses<\/strong>. For a whole range of treatments, they must no longer have&nbsp;<strong>medical prescription<\/strong>&nbsp;so that their patient can be reimbursed.<\/p>\n\n\n\n<p>As our Director of Nursing, Edgard Peters, explains,&nbsp;<em>\u00abThe changes bring real recognition of the work and autonomy of home nurses.\u00bb<\/em>. In fact, for the same care, a nurse in a hospital or nursing home did not need a prescription. So ultimately, this is a&nbsp;<strong>alignment<\/strong>&nbsp;within the profession itself, but which carries enormous meaning and recognition for our home-based profession.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile has-white-background-color has-background\" style=\"margin-top:30;margin-right:30;margin-bottom:30;margin-left:30;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><em>\u00abLet's take the example of a patient who has had a tracheotomy and needs their airways suctioned when necessary. Previously, a home care nurse had to have a prescription from the attending physician to perform the procedure. From Sunday onwards, if the nurse visits their patient and the patient requires suctioning, they will be able to act directly and effectively to relieve the patient.\u00bb<\/em> explains Edgard. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" src=\"https:\/\/federation.aideetsoinsadomicile.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/citation_edgard-perters-1.jpg\" alt=\"quote by Edgard Perters (1)\" class=\"wp-image-5718 size-full\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>But let us be clear, this is in no way a measure that creates a rift between doctors and nurses.&nbsp;<em>\u00abQuite the contrary\u00bb<\/em>&nbsp;assures us our director.&nbsp;<em>\u00abCollaboration between nurses and doctors is and remains key to ensuring optimal patient care.\u00bb<\/em>&nbsp;he concludes.<\/p>\n\n\n\n<p>The various players in the medical and home care sectors form a team that works together to support each patient in the most effective and caring way possible. These new measures are a further step forward in working together to build well-being at home.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis le samedi 1er novembre, la l\u00e9gislation a \u00e9volu\u00e9 pour les&nbsp;infirmiers et infirmi\u00e8res \u00e0 domicile. Pour toute une s\u00e9rie de soins, ils ne doivent d\u00e9sormais plus avoir de&nbsp;prescription m\u00e9dicale&nbsp;pour que leur patient soit rembours\u00e9. Comme nous l\u2019explique notre directeur des soins infirmiers, Edgard Peters,&nbsp;\u00ab&nbsp;les changements apportent une vraie reconnaissance du travail et de l\u2019autonomie de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-5716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5719,"href":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5716\/revisions\/5719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/liege.aideetsoinsadomicile.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}